Assign properties to a tenant.

Assign properties like policies etc. to a tenant on a given cluster. The API expects a list of all the assignments (policies etc.) that are supposed to be associated to the Tenant. The list of assignments passed get assigned to the Tenant and anything else that was already assigned gets unassigned.